Interpreting
Interpreting services across Aotearoa
Trained, experienced and carefully vetted interpreters for healthcare, legal, business and community settings — in person, by phone, or by video. Across 66+ languages, with NAATI certification and confidentiality the default on every booking.
What we do
Sector specialists, not generalists.
Every setting demands a different kind of interpreter. We brief, vet and match for the work — not just the language — so the conversation in the room is faithful, accurate and culturally appropriate.
Where we work
Interpreting by sector.
Healthcare interpreting in Aotearoa
Healthcare interpreters supporting clinics, hospitals, specialists & surgical settings. NAATI-certified, briefed for clinical terminology. Aotearoa-wide.
Healthcare interpreting in Aotearoa →Legal & court interpreting in Aotearoa
Court-trained legal interpreters across NZ. Confidential, accurate, sector-experienced. Client meetings, hearings, sworn translations. NAATI-certified.
Legal & court interpreting in Aotearoa →Business & events interpreting
Interpreters for business meetings, training, conferences & international delegations. NAATI-certified, confidential, locally owned. Aotearoa-wide.
Business & events interpreting →Community & NGO interpreting in Aotearoa
Interpreters for NGOs, not-for-profits, ACC, councils & migrant support — including refugee resettlement with NZ Red Cross. NAATI-certified, nationwide.
Community & NGO interpreting in Aotearoa →Conference & simultaneous interpreting
Conference and simultaneous interpreters for multi-day events and summits across Aotearoa. Briefed ahead of time, coordinated across languages. NAATI-certified.
Conference & simultaneous interpreting →International trade & delegation interpreting
Interpreters for inbound and outbound trade delegations, with a strong Asia-language network. Briefed for commercial context, confidential, Aotearoa-wide.
International trade & delegation interpreting →How we deliver
In person, by phone, or by video.
In person
Interpreters dispatched in and around the main centres, briefed for the setting before they arrive.
By phone
Fast to arrange and well suited to short-notice work, anywhere in Aotearoa.
By video
For remote and telehealth settings where visual context helps the conversation.
Book an interpreter.
In person, by phone, or by video. Most enquiries answered the same business day.